Esculturas e monumentos públicos tradicionalmente foram construídos e pensados segundo a lógica do poder vigente, para difusão e fixação de seus pontos de vista. A partir do período entre guerras, o cenário político brasileiro discute as propostas iconográficas dos partidos nazifascistas e comunistas europeus, até o fim do regime Vargas, em uma política de afirmação de símbolos concretos de nacionalidade e poder. O escopo deste artigo é discutir essas heranças autoritárias por meio do estudo de monumentos encontrados em praças públicas de Curitiba, assim como entender como as idéias e o ambiente político da época informaram suas soluções visuais. O estudo da recepção das imagens ajuda-nos a entender as relações entre a população e o status quo, e as suas lutas internas, muitas vezes encobertas por debates aparentemente "apenas" estéticos.
Traditionally, public sculptures and monuments have been thought and constructed according to the logic of the powers that be, serving to disseminate and consolidate their perspective. On the Brazilian political scene, discussions of the iconographic proposals of European nazi-fascist and communist parties began in the period between the two world wars and continued through the end of the Vargas regime, a politics that affirmed concrete symbols of nationality and power. This article discusses this authoritarian heritage through a study of monuments erected in city squares in Curitiba, seeking to understand how the ideas and political environment of that period informed the visual solutions that were devised. A study of the reception of images aids us in our attempt to comprehend the relationship between a population and the status quo, as well as the internal struggles that went on during the period, frequently camoulflaged by debates that were posed as "merely" aesthetic.
Des sculptures et des momuments publics furent traditionnellement conçus et construits selon la logique du pouvoir en vigueur afin de diffuser et fixer ses points de vue. A partir de l'entre-deux-guerres, le monde politique brésilien discute les propositions iconographiques des partis nazisfascistes et communistes européens jusqu'à la fin du régime Vargas, menant une politique d'affirmation de symboles concrets de nationalisme et pouvoir. Le but de cet article est non seulement de discutir de cet héritage autoritaire en utilisant les monuments se trouvant sur des places de Curitiba, mais aussi de comprendre comment les idées et l'esprit public à l'époque présentent leur solutions visuelles. L'étude de la réception des images nous permet de comprendre les rapports entre la population et le status quo, leur disputes internes souvent cachées par des débats faisant semblant d'être esthétiques.